25.8.06

Bolo de cerejas frescas

Achei cerejas frescas à venda no Carrefour por um preço excepcional e comprei uma porção! A pessoa que colocou o preço deve ter confundido acerolas com cerejas, porque havia uma embalagem de acerolas etiquetada como cerejas e do outro lado da prateleira as cerejas estavam com o mesmo preço. Ainda bem que tenho um pé de acerola no quintal e consigo distingui-las!

Com elas, fiz este bolo do blog em alemão Kochtopf, muito bom! Lembra um clafoutis (algo entre uma torta de frutas, um pudim e um bolo), se bem que na foto original ele parece mais um bolo. Ele não é muito doce e deve ficar delicioso com uma bola de sorvete ou chantilly. Como usei bolachas integrais com castanha do Pará, resolvi substituir as avelãs da receita original pelas mesmas castanhas, ficou bom! Acho que dá para variar o tipo de nozes/castanhas e mesmo as frutas: maçã, pêras e outros berries ficariam interessantes.


Bolo de cerejas frescas

150g de bolachas tipo maisena ou maria (ou outro de sua preferência, usei cookies integrais com castanhas do Pará)
40ml de Kirsch (é uma aguardente feita com cerejas, acho que você pode substituir por vodka, alguma aguardente de fruta ou mesmo pinga)
333g de cerejas
66g de manteiga à temperatura ambiente
60g de açúcar
2 ovos
33g de avelãs moídas (usei castanhas do Pará)

Colocar os biscoitos em um saquinho tipo ziplock e bater com um rolo de abrir massas até que tudo fique em migalhas. Molhe com o Kirsch e reserve.
Lave as cerejas, corte ao meio e retire as sementes (parte meio chata!)
Bater a manteiga com o açúcar até que a mistura fique fofa. Colocar as gemas uma a uma.
Adicionar a bolacha, as cerejas, as avelãs e as claras batidas em neve.
Colocar em uma forma de 18-20cm e assar em forno préaquecido à 200C por 35 min.
Sirva polvilhado com açúcar de confeiteiro (esqueci!), sorvete ou chantilly.


Servi o bolo com este vinho de sobremesa francês do Vale do Loire, foi uma boa combinação, pois o vinho não é muito doce e tem bastante acidez, o que o torna ideal para ser servido com sobremesas como tortas ou bolos que levam frutas, vendido pela Mistral.


*************************

I've found very beautiful and affordable cherries on sale this week! They use to be really expensive here.
With them, i've made this delicious cake from Kochtopf (in German)! It reminded me of the French clafoutis, because its texture is somewhere between a cake and a pudding (in the original picture, it looks more cakey than mine). It is not very sweet and must be even better with vanilla ice cream and heavy cream. I've used a kind of whole wheat cookies with Brazil nuts, and because of that I used the same nuts instead of the hazelnuts, and it was good! I think that the fruits can be substituted too: apples, pears, peaches or berries could be interesting.


Cherry cake

150g digestive biscuits (or other of your choice)
40ml Kirsch (or other fruit spirit)
333g de cherries
66g butter (at room temperature)
60g sugar
2 eggs
33g ground hazelnuts

Put the biscuits into a plastic bag (zip lock like) and bash with a rolling pin. Sprinkle Kirsch over the crumbs and reserve.
Wash, halve and core cherries.
Beat butter and sugar until you have a smooth cream. Stir in egg yolks one by one.
Add biscuits crumbs, cherries, hazelnuts and the egg whites beaten stiff.
Bake in a 18-20cm baking dish in the preheated oven (200C) for 35 min.
Serve with ice cream or heavy cream.


25 comentários:

valentina disse...

Amiga, amo cerejas. Que delicia este bolo.gostei muito.E realmente parece que houve um erro na etiquetaçÃo.rss

Fezoca disse...

devem ser cerejas daqui, pois agora eh epoca.
interessante a massa com bolacha e bebida. gostei disso! :-)

miki w. disse...

karen, olha só que coincidência! estou desenvolvendo um novo projeto que são bonecas-personagens. uma delas é a brigitte e adivinhe só! o prato preferido dela é torta de cerejas (pensei nisso quando criei a personalidade da brigitte, mas nunca comi de verdade uma torta de cerejas - rs). agora, ela pode vir se deliciar com seu bolo por aqui!
se vc quiser saber sobre a brigitte, visite o mundomiki!
bjs, miki

Akemi disse...

Parece delicioso, pena que a temporada de cerejas já tenha acabado aqui. Achei legal tbm a dica do vinho para acompanhar a sobremesa!

renata disse...

Tenho visto também essas cerejas lá no Carrefour. Tem umas em conserva em um vidrão que são iguais às que a Valentina usou numa receita um tempo desses.Karen,senão fosse perecível pediria para me mandar sedex 10 rs.

renata disse...

Sedex não das cerejas mas do bolo pronto rs. Ainda estou sonolenta.

Eliana Scaramal disse...

Parece umido, nossa eu fiquei aqui salivando.hahaha

Ana disse...

Karen, esta mesmo lindo esse bolo! Adoro bolo umido e esse seu parece molhadinho e macio! Me deu agua na boca!
Eu tbem adoro cereja frescas, mas a epoca aqui ja esta no final...
Ana

o avental disse...

Copiei a receita, deve ser delicioso. Agora por aqui só para o ano :(

Karen disse...

Valentina, provalvemente. Fiquei com um certo peso na consciência depois, por não ter apontado o erro.

Fezoca, isso também chamou minha atenção na receita.

Miki, eu sempre dou uma passada por seus outros blogs, você faz bonecas por encomenda também ou é só para o blog?

Akemi, deve dar muita cereja por aí! Que pena que ela seja importada aqui.

Renata, eu não vi essas cerejas em conserva, vou procurar! Sabe que meu marido comprava um bolo de frutas secas americano pelo correio? Demorava meses, mas era tão bom!

Eliana, ele ficou úmido, mas acho que não deveria, na receita original ele parece mais sequinho.

Ana, acho que você gostaria deste bolo!

Avental, pelo jeito minha receita chegou um pouco atrasada!

miki w. disse...

oi, karen!
a história das bonecas é assim: elas são únicas, pois são bonecas-personagens (e sendo assim, cada um tem um blog onde conta sua história). elas não estão disponíveis para compra, mas sim para adoção! a única condição para adotá-la é comprar um traje completo para ela. para cada traje adicional q vc comprar para a sua boneca no meu site, uma nova página é escrita no blog de sua boneca. atualmente, só há uma boneca disponível para adoção, mas, em breve, outras aportarão por lá. bjs! e obrigada por passear pelos meus blogs :-).

Karen disse...

A idéia é no mínimo divertida! Só mais uma pergunta, as bonecas têm existência física, quem as adota as recebe ou só as vê pelo blog?

miki w. disse...

quem adota, passa a ter a guarda das bonecas! isso significa que a adotada vai pra casa do adotante de mala e cuia :-)! só no lançamento-exposição das bonecas é que elas tiveram q ficar duas semanas longe dos novos pais, pois se elas fossem embora, não tinha mais exposição :-D!
nos meus sonhos, quem adota, adota porque se identificou de alguma maneira com a personalidade da boneca :-).
bjs, miki

Karen disse...

Miki, muuuuito legal! Vou acompanhar suas bonecas!

miki w. disse...

;-) vai ser uma honra tê-la por perto! bjs miki.

Patricia Scarpin disse...

Karen,

Que bolo maravilhoso. Amo cerejas. Tenho alguns livros de bolos e há receitas de fruit cakes (americanos e europeus) que são feitos 3 meses antes de a pessoa comê-lo ou presentear alguém.
Eles ficam "curtindo". Algumas das receitas dizem para, de vem em quando, você dar uma "regadinha" nos bolos com um pouquinho de brandy. just a drizzle. Pouquinho de nada. E ele continuará curtindo. Nunca comi. Mas não devem ser nada macios... risos

Karen disse...

Patricia,este bolo aqui não é desse tipo, mas o que o meu marido comprava era. Só tinha frutas secas e nuts com mel. Era duro, mas uma delícia!

Elvira disse...

Que tentação! :-)

Maria Helena disse...

Acabei de descobrir sua receita! Eu tinha um pacote de cerejas na geladeira e não sabia o que fazer com elas, estavam muito maduras. Então digitei "cerejas frescas" e achei seu bolo, que veio bem a calhar, pois não tinha leite nem muito açúcar na despensa. Ao invés de pinga, usei um licor de damasco que tinha aqui... Agora está assando, depois conto o que acharam meus convivas! Obrigada!

Maria Helena disse...

Ficou delicioso! Divino!
Obrigada!
Ah, esqueci de dizer que eu usei amêndoas ao invés de avelãs ou castanhas, ficou muito bom tb.
Abraços,
Maria Helena

Karen disse...

Ufa!! Maria Helena, estava aqui só esperando o que você ia dizer, ou não! rs
Que bom que gostou! Acho que qualquer "nut" pode substituir as avelãs.

Geovanna disse...

Divino eh a palavra! Uma delicia essa torta! Coloquei cachaca no lugar da vodka e coloquei nozes, castanha de caju e do para no lugar da avela! Facil de fazer e delicioso! Eu recomendo!

Karen disse...

Fico contente em saber que você gostou da receita, Geovanna! Bom final de ano!

Brunna Vilas-Bôas Pacheco disse...

Acabei de fazer, só troquei a bebida pelo vinho branco q ja tinha em casa, tá um absurdo de delicioso! Facinho demais, dá p impressionar o maridão! rs
Obrigada por compartilhar, já estou seguindo seu blog!

Karen disse...

Oi, Brunna! Fico feliz em saber que a receita foi aprovada aí na sua casa! Obrigada pela visita!